Reasons for failure in NAATI CCL Tests

Why NepaliNAATI?

E-learning at your time and pace, 100% result rate, affordable package pricing and best tutors to learn from.

Dialogues

We have 30 practice dialogues for you to practice from. The scenarios taken are from the day to day life encounter that we predicted can take place.

Vocabulary

We will provide you with list of glossaries in both languages English and LOTE to increase your vocabulary which will help you for the test.

Mock Test

A mock test will be conducted in the same format as that of NAATI and you will be marked, so you get to assess your confidence to sit for the test.

 

Practice Questions

Practice questions will be provided to help you deepen and make you acquainted with the exam scenario to boost your confidence for the NAATI CCL Nepali Test.

Online Classes

Online coaching classes will be taken to help you ace the test. With the help of our tutors you will be able to score well in the test and earn your brownie 5 points.

Audiobooks

We have audiobooks which you can take anywhere you go. All you reading materials easily portable and accessible wherever you are.

How It Works

Get ready for your NAATI CCL Nepali Test in four steps!

It is easier than you think.

1.      Enroll in a cause

Choose the online CCL course you want to enroll in, then add the course to your cart and proceed to check out. Please provide in your payment details and check out.

2.      Login to access materials

After you have bought the CCL Course, you will be provided with a username and password via email. You will need to login to the account with these details and access your reading materials.

3.      Prepare for NAATI CCL online

Depending on the package you have taken the reading materials will be accessible to you. If you have bought the exclusive package then there will be mock test and assessment of your test as well. This will help you access your confidence to take the test.

The mock test conducted will be marked and will be conducted in the same manner as NAATI Nepali CCL does in order to familiarize you with the actual test scenario.

4.      Book your test

Now you are all ready to book your test.

You will need a passport size photograph and an Identification Proof, make sure you carry the same ID proof while going for the test. If the verifier can’t verify then you won’t be allowed to sit for the test.

Reasons for failure in NAATI CCL Tests

Why candidates fail NAATI CCL Tests? And how to make sure you pass?

Are you thinking about taking a NAATI CCL test? Or have you taken one? Here’s what you need to know about the reasons of NAATI CCL test fails, and what things you should consider to pass it.

What is NAATI CCL Test?

If you are looking for benefits in your Australia Permanent Residency goals, you are eligible to claim 5 points under Credentialed Community Language (CCL) points at the Paraprofessional level or above, upon successful accreditation from NAATI.

National Accreditation Authority for Translators and Interpreters – NAATI recently introduced a Credentialed Community Language (CCL) Test that gives 5 points to international students for their point-based GSM Visa. CCL test determines a candidate’s ability to convey to the meaning of a conversion from English language to LOTE (Language Other Than English) and vice versa.

In this test, you are required to interpret two dialogues that are conveyed to you via a recorded material. These dialogues include alternating segments of a conversation between an English speaker and a speaker speaking Language Other Than English (LOTE). You are required to infer the segments from English to LOTE and vice versa.

How are CCL tests marked?

The results of each test are determined by two markers, and wide discrepancies are resolved by a third marker. The tests are marked based on acceptable responses, not ideal solutions or what the examiners would have done. There is a strong emphasis on accuracy, to ensure that the content and intent is faithfully conveyed. The quality of language is mainly viewed in terms of how well it contributes to accuracy.

What is the reason for CCL Test failure?

Due to the superficial consensus created about cracking the CCL test with just some tricks and ideas, most of the candidates follow the online videos and its content blindly without any intend to use logic. However, most of us don’t understand that NAATI CCL Test examines candidates’ accuracy, language quality, and speech delivery. Hence, there are very few corners one can use tricks to manipulate marking. NAATI CCL is vastly different than PTE in terms of its test delivery as well as marking. It is very difficult to pass the CCL test with limited vocabularies and speaking skills. Only practicing some audios and predesigned templates as in PTE is not going to help in cracking the CCL test, as the test setting and examination process is totally different as well as the aspects of language use and scenario are dissimilar.

There are some particularly common reasons to fail the NAATI CCL tests. The most common one is due to the lack of preparation for the test. Some only take the test to try to gain points for Australia Migration while most just assume that some degree of bilingualism is all that is needed.

During translation, lack of expertise in the individual’s second language is one of the main reasons for failure. Candidates imprudently trying to translate into their second language, often results in their inability to express complex ideas. Likewise, misunderstanding the source text also results a failure during translation. Some people also have problems with technique, either translating over-literally or, less commonly, using unnecessary paraphrasing.

In the interpreting test, many candidates just don’t have sufficient listening skill and memory power, and rely too much on notes. A lack of skills in ‘rapid transfer’ of meaning from one language to the other is also common. Insufficient proficiency in secondary language often leads to misconception (when working from second language to first language) and difficulty expressing complex ideas (when working from first language to second language). Limited vocabularies is another problem, especially in specialized medical and legal registers.

What should you do if you’re planning to take the NAATI test?

One of the things you should never neglect is the preparation. If you want to pass the test, preparation is the key. Start preparing for the test as early as possible and get as much practice as you can. Do a lot of the practice tests available at NAATI and you can take NAATI CCL preparation courses if available. Increase your proficiency in your secondary language and develop high exposure to a broad range of fields in both languages. Improve your vocabulary pool and language delivery skill.

Be confident in yourself and give the test wisely.

Courses

Online NAATI Course

Selection of packages to serve your purpose

Convenient and user friendly Nepali NAATI online course, we ensure you will enjoy learning with us. With our Exclusive package, we have been able to produce 100% result. When you are busy with your daily life and have very limited preparation time for your NAATI Nepali Test, we come to your rescue. With different packages to available and budget friendly pricing, no doubt you will ace your NAATI CCL Test with flying colors.

Among the different packages, choose the right one for you and get started preparing for your NAATI CCL test. Also you can try our Free Trial Package first and decide for yourself.

Basic Package

This package is for someone who has sound knowledge of NAATI CCL Test, and he/she just is confident and just needs a last minute prep for the test.

Professional Package

You can have one-on-one coaching with the tutors, which will be beneficial for you as they will be able to focus solely on you and suggest you and guide you to crack the NAATI CCL test at your first attempt itself. But maybe of time constraint and other facility not available you may lack confidence so we suggest you to go for our Exclusive package.

Exclusive Package

Here we guarantee, if you do as we say then you will score well. We have 100% pass record with those who have opted for NAATI Nepali preparation course online package. If you still feel you are not confident and you need more time with our tutors then we suggest you to go through our Online Coaching packages.

Basic Package

$49

AUD Incl GST.

·        20 Dialogues + Answers

·        20 Audio Books

·        4 Weeks Accessibility

·        500 words Vocabulary PDF

·        Past Exam Topics

·        1 hr Consultation (Feedback only)

Professional Package

$99

AUD Incl GST.

·        30 Dialogues + Answers

·        30 Audio Books

·        6 Weeks Accessibility

·        2000+ words Vocabulary PDF

·        Past Exam Topics

·        1 hr Consultation (Mock Test + Feedback)

Exclusive Package

$129

AUD Incl GST.

·        40 Dialogues + Answers

·        40 Audio Books

·        8 Weeks Accessibility

·        2000+ words Vocabulary PDF

·        Past Exam Topics

·        2 hr Consultation (Mock Test + Feedback)

·        Free Dialogue Updates

NAATI Online Coaching

Invest, learn and sore more

NAATI online coaching course has proved to be the most beneficial for our candidates to meet their target of scoring well in NAATI Nepali CCL test. More so with the advantaged course as here you get the advantage of having more one-on-one online coaching time with our tutors.

After you have taken our NAATI online class, still you feel you lack the confidence to scroll well for NAATI CCL Test then enroll yourself to this online Nepali NAATI coaching classes. Wherein you will get to spend more time with the tutors and practice more dialogues and practice questions.

We have 3 packages here: NAATI CCL Professional Unlimited course, NAATI CCL Advantaged course and NAATI CCL crash course. The detailed features of all the packages are mentioned below.

NAATI CCL Crash Course

$249

AUD Incl GST.

10 hours of coaching with time flexibility upon prior notice and arrangement with the tutor, appropriate for those whose NAATI test is approaching and is not confident enough to sit for the test. We will provide intensive coaching and practice materials so you can ace your Nepali NAATI Test. High quality Resource Materials will be provided with following features added.

Who can join?

Ideal for students undertaking CCL Test in the current month

Available for?    

Nepali

Class Duration?

You can decide the class hours

Class Time?

Please fill in our calendar form to check the availability of the tutor            

Live Interactive Class?

Available

Access to Full Class Recording?

Available

Free Access to Online Practice Test?

Available

One to one Feedback?

Available

Exam Questions Practice?

Mock Tests in Class

2 Mock Tests

NAATI CCL Advantage Course

$499

AUD Incl GST.

20 hours of coaching class distributed over 6 weeks. One on one coaching with our tutor, please let us know your time in advance so we can book your online classes with the tutor and your timing doesn’t clash with our other student. Appropriate for those who doesn’t have much idea of Nepali NAATI CCL Test. With our guidance and ample of high quality materials you are definitely going to ace your NAATI CCL Test. High quality Resource Materials will be provided with following features added.

Who can join?

Ideal for beginners

Available for?    

Nepali

Class Duration?

6 Weeks

Class Time?

Please fill in our calendar form to check the availability of the tutor            

Live Interactive Class?

Available

Access to Full Class Recording?

Available

Free Access to Online Practice Test?

Available

One to one Feedback?

Available

Exam Questions Practice?

Mock Tests in Class

5 Mock Tests

NAATI CCL Professional Unlimited  Course

$999

AUD Incl GST.

One on one coaching with our tutor, please let us know your time in advance so we can book your online classes with the tutor and your timing doesn’t clash with our other student. The course materials and online classes will be available to you until you have cleared you NAATI CCL Test. High quality of Resource Materials will be provided with following features added.

Who can join?

Ideal for beginners

Available for?    

Nepali

Class Duration?

Unlimited

Class Time?

Please fill in our calendar form to check the availability of the tutor            

Live Interactive Class?

Available

Access to Full Class Recording?

Available

Free Access to Online Practice Test?

Available

One to one Feedback?

Available

Exam Questions Practice?

Available

Nepali NAATI Test Sample

Let’s get you started

Nepali NAATI CCL Practice Materials

Find the audio files with CCL practice dialogues in Nepali and PDF file with the test scenarios and dialogues within.

Practice Set A

Practice Dialogue 1

Tis dialogue takes place between a welfare officer the immigrant Women’s Support Service, Ms. Clark, and a Nepali-Speaking client, Mrs. Thapa.

Practice Dialogue 2

The dialogue takes place between a Nepali speaking Mrs. Thuli, a parent and Mrs. Wilson, the director of an after school child care center.

Practice Set B

Practice Dialogue 1

This dialogue takes between a Nepali-speaking applicant for refugee status in Australia and an officer of the department of immigration and citizenship (DIAC). The interview takes place at an Australian national airport.

Practice Dialogue 2

This dialogue takes place between a Nepali-Speaking parents, who has come to see a solicitor about a riding accident involving his daughter.

CCL NAATI Test Samples in Nepali

Download the PDF files for Practice Set 1 and Practice Set 2 with the test scenarios and dialogues within. To find more detail about us, visit our website nepalinaati.com.au.


NepaliNAATI